You can download a csv of the quote elements of your proposal from the proposal overview.
This will generate a CSV file with all of the quote information. You can then import this CSV into your accounting or other software.
Each line item on the quote will be a separate row in the CSV file. Product options will be appended to the product description.